Aculeo
Saludo a la Cruz de Mayo
Según cuentan los cantores y cantoras a lo divino de la localidad de Aculeo, la tradicional celebración de la Cruz de Mayo llegó a la zona hacia el año 1860 aproximadamente, cuando arriba a la antigua Hacienda de Aculeo un grupo de trabajadores provenientes del sector de Llay-Llay, que traían consigo el culto a la Cruz.
Desde entonces, esta celebración ha sido transmitida por línea materna a través de las generaciones, siendo hoy día, junto con la Virgen del Carmen la principal celebración de la religiosidad popular local aculegüana.
El verso presentado aquí corresponde a un Saludo a la Cruz que se canta al inicio de una rueda de canto a lo divino durante la celebración de la Cruz de Mayo de Aculeo. Está interpretado por el cantor de Rangue don Manuel Gallardo Reyes, quien además es autor del verso, y acompañado en la guitarra traspuesta por el cantor de la localidad de Los Hornos Cristian Mardones Rodríguez.
La melodía o “entonación” utilizada para entonar este Saludo lleva por nombre “La Repetida” y es una entonación propia de la localidad de Aculeo, por lo que es conocida también en otros lugares como “La Aculegüana”. Por su parte, la guitarra está traspuesta con la afinación llamada “La Españolita”.
Este verso fue registrado el día 4 de Noviembre del 2017 en la capilla de la localidad de Rangue, en Aculeo.
Transcripciones
Saludo a la Santa Cruz de Mayo
- Introducción
- I
- II
- III
- IV
- Despedida
Bello madero sangriento
la introducción te daré
alegre y de buena fe
con armonía y contento.
Al compás del instrumento
haciendole postureos
hoy te cantamos de nuevo
con la mayor devoción
siguiendo la tradición
en el grandioso Aculeo.
Te saludo árbol bendito
te saludo hermosa Cruz
en donde padeció Jesús
sin tener ningún delito.
Saludo al altar bendito
tan hermoso que lo veo
a los poetas en el ruedo
que alzan su dulce voz
dándole gracias a Dios
hoy te cantamos de nuevo.
Te saludo Cruz sagrada
te saludo árbol frondoso
nos sentimos orgullosos
ser tu devotos de paz.
Con toda mi humildad
yo te ofrezco esta canción
al compás del guitarrón
y mi garganta expedita
te saludo Cruz bendita
con la mayor devoción.
Te saludo alto madero
como al astro mayor
saludo tu resplandor
en todito el mundo entero.
Yo te adoro y te venero
con todo mi corazón
cuando esté en tu mansión
al compás de las trompetas
cantaré con los poetas
siguiendo la tradición.
Saludo un lugar muy hermoso
en donde se veneró la Cruz
con resplandeciente luz
dándonos paz y reposo.
Con un pasado grandioso
así lo pienso y lo creo
en casa de don Alfredo
se le cantó a la Cruz bella
una constelación de estrellas
en el grandioso Aculeo.
Se ordena la despedida
varillita reluciente
la Cruz que llevo en la frente
la saludo noche y día.
Con música y alegría
te han venido a saludar
en este hermoso lugar
la casa de los ranguinos
a cantarte a lo divino
entre el quiera entrar.